纽约客（5）品质纯正（OfSterlingQuality） (第2/2页)
bupkis提示您：看后求收藏（墨韵小说网网mycssweb.com），接着再看更方便。
“…I didn’t mean to…”（我刚才不是有意……）
二人距离从未如此之近。他身上清冷的香气弥漫在鼻息，涌入肺腑。初调是苦柑与薄荷，冷静、克制的优雅矜贵。中调是香草，温和内敛，但因混着广藿的沉郁深邃，所以携着隐隐的侵略性。尾调是桦木、苏合、麝香，厚重而压迫、强势的笃定，像黑夜中缓缓落下的帷幕，悄无声息地吞噬最后一点退路。
气息层层迭加，如同他的一举一动，沉稳不疾，从容不迫，却步步紧逼，不容她逃脱。
柰紧蹙眉，屏住呼吸，胸口隐泛细微的战栗。他没有急于拉近距离。微微停顿了一瞬，像是在等她推开，又或是在等她顺从地闭上眼睛。
四周静得只能听见彼此的呼吸交错。
他低下头，轻轻吻她的唇角。
动作并不急迫，也没有过多的侵略，只是浅浅相贴，带着克制的温和，以及某种温存的安抚。
柰的指尖微蜷，像是要抓住什么，又像是在抵抗什么。她的思绪本残留在方才可怕的混乱中，可当那缕温热覆上来的刹那，她的意识被牵引拉扯着，昏昏沉沉地堕入另一片混沌。
干燥温热的掌心从她的下颌缓缓滑至颈侧，薄唇稍稍一离。她迷惑地抬眼细看。清透冷淡的浅灰目光洇成了深沉的暝色——漆酽暗涩，如隐着燎燎火光的灰烬——喉结微滚，落嗓低哑克制。
“Still afraid?”（还在怕？）
柰怔怔望着他，嘴唇微微翕动颤抖，却什么都没说出口。
Fairchild轻叹声气，低下头，再次吻她。
温热的气息游弋在她耳侧颈间。他的身型比她高大健硕太多，像座小山一样，将她锁锢在沙发座与靠背间的逼仄空间里，隔绝了与外界的一切联系。
修长的指尖自下颌缓缓划抚，顺着优美颈线一路下移，描摹锁骨的起伏，最终停驻在柔秀的肩头，慢慢握紧。掌心温度透过薄纱，渗透肌肤，无声地侵占。
下一刻，纤腰间传来一股不容置喙的力道，并不猛烈，但带着沉稳而绝对的掌控，仿佛猎鹰精准地收拢利爪，既不急迫，也不给猎物留丝毫逃脱的机会。
柰瞬间失去平衡，跌躺在沙发上，被固定在男人腿间。压迫感铺天盖袭卷而来，低呼被深沉的吻堵在喉里。恐慌爆发后的理智彻底回归，她下意识抬手抵住他胸膛，手腕却被轻易攫住，反剪至头顶。但他并没有摁住她的手，而是一掌把持着她的后颈，逼迫她微微扭头，方便他唇舌更深入的进犯。
醇厚粗粝的温香霸道地侵入，在她口中卷挟碾舔，如上好的干邑白兰地，先带着温和的甘意，却渐渐显出杂夹草本的苦涩，最后落喉，竟是令人心悸的灼烈辛辣。
另一只大手轻而紧地揽抱住她腰的曲线，微微往下拉……什么硬邦邦的东西隔着纱裙抵在了她大腿的内侧，并不是皮带扣的冰冷，而是滚热的——
她指掌紧紧抵住他胸口的西服马甲，短而齐的指甲陷入衣料里，颤抖地推拒，气声脆弱得几乎不像自己的。
“P-Please, sir, I…I want to go…L-Let me——”（求您，先生……我……我想走……让、让我——）
Fairchild动作一顿，抬起头，低睫谛视着她，眸色深暗得如同无声的寂夜，克制地潜藏着点点猩红色的侵略。
“Nelle, you know how the world works.”（柰儿，你知道这世界的运作方式。）
指腹轻柔抚过她被吻得红肿的唇，偏着头跟她讲理，语气尽量温和柔缓，是最后一点耐心。
“I’ve held up my end of the deal. It’s time for you to pay up yours.”（我已经履行了我的承诺。现在该你履行（直译：支付）你的了。）
柰的呼吸骤然一滞，眼神微颤。
指尖蜷紧抵抗，但仍无法撼动他分毫。她想挣扎，却又被他轻而易举地扣住手腕，摁回沙发上，双腿也被死死锢压着，那大坨滚热的硬物恶狠狠抵住柔嫩的腿心。心跳开始狂乱地撞击胸腔，理智被恐惧和屈辱撕扯，她猛地用力，偏头躲开他炙热的吻，另一只手在身侧胡乱摸索着什么。
冰凉的金属感擦过指尖。
她奋力勾住，指尖收紧，将那柄精钢握在掌心。
A wine opener.（一只红酒瓶起子。）
在来及细想之前，已将螺旋锋利的尖端抵住他左上臂，但并未用实劲。
她继续央告：“Please…sir…don’t…”（求您…先生……别…不要……）
Sterling扭头看了看她抵着他上臂的瓶起子。精钢握把上刻着“Premium Standard Stainless Steel. Sterling Quality.”【优质不锈钢 品质卓越】两行小字。（注：Sterling原本是925纹银的意思，也有超高标准、纯正优秀之意。）
他出乎意料地挑眉，竟然低声笑了起来。
“I did just tell them you have no plications on your record.”（我才刚刚告诉他们，你并没有案底。）
她手痉挛般一抖，握得更紧，精钢的冷硬陷入柔嫩掌心。呼吸越发急促，理智和恐惧在血液里翻滚，喉咙里卡着浓稠的苦涩。
“Please…sir…I-I don’t want to——”（求您……先生……我、我不想——）
嗓音软糯，带着哭腔，语气近乎哀恳。明锐冷利的钢尖渐渐刺进洁白挺括的衬袖与高支棉料的底衫，嵌入他左臂绷硬的精炼肌理。
Sterling觉得自己的耐心快被彻底磨尽了。
清隽冷锐的眸微狭，目光瞬时薄冷若寒钢。
不只因她的抗拒。
茶几上那瓶Chateau Pétrus，本是他适才特意选出，叫人从酒窖取来，准备跟她庆贺签约的。
不知死活，忘恩负义，出尔反尔，既要又要，得寸进尺，贪心不足的小无赖。
他一手缓缓扣紧她的手，从手背到细腕牢牢裹攥，慢慢把湿冷的小手往他心口拽。钢尖儿拨开西服背心，抵着衬衣向下一压，向自己的心脏刺。
苔丝曾经刺死亚雷克的位置。圣乔治曾经刺死龙的位置。
棱角刚毅的下颌矜傲微仰，薄而利的唇峰紧绷，唇瓣紧紧压成一条线，几乎未动。嗓音低沉凝冷，透着危险的寒意。
Do it, then, if you have it in you.（来呀，你要是真有胆量的话。）
钢尖微微下陷。鲜漓的血瞬间溢出，染红了衣襟的洁白。
柰的呼吸一滞，瞳孔微缩。
鲜明的猩红色块，刺目得如那晚被火光烧燎的夜幕。
铁锈似乎又混合着尘土在鼻息弥漫，胃脏紧张地翻搅，视野边缘晕起浊光，耳膜深处，金属的尖锐嗡鸣又开始作响。
她手痉挛般一抖，钢条被冷汗浸湿，掌心硌得生疼，在他窒息般的死死攥箍下，指节开始发僵发虚，难以握稳……
他倏然施力，狠狠一扭。
剧痛猛刺腕骨。她疼得抽噎。精钢应声砸落，在地毯上“咚”的闷响。
殷红的血洇染洁白的前襟，男人连看都没看，不觉得疼一样。几缕铂金的发优雅随性地垂落眼前，语气平静，但隽秀的薄唇微微扭曲，落嗓带着叁分瘆人的凉薄。
“Yeah. Didn’t think so.”（看你也不敢。）
温粝的大掌顺着她大腿内侧上抚，炙热的唇齿在她颈侧吻舔啃噬，毫无急躁，每个动作都如沉甸甸的雨珠般，一滴滴砸入镜湖，沉着、不懈地一次次击碎任何残余的宁静，烙印般渐渐渗透皮肤，循序渐进，温缓有度，但不容抗拒，每一寸的侵略都带着精密算计后的极大耐心，沉缓却笃定，如同锁扣一点点拉合，将她困入牢笼，逐步剥夺最后的挣扎余地。
—————————————————
尾注
抱歉卡肉。我的模型跑出来了……
我伴侣看了这章（机翻），然后说，你这编的太不真实了，Sterling这个级别的人怎么可能有那么大的权力，他父辈那个级别的基金会主席也未必行。我只好反驳说，《盗梦空间》里小李子饰演的Dom是被通缉的杀人犯，事成后渡边谦饰演的日本商人Sato一通电话，他就可以入境美国了，Sato还不是美国人呢。然后我丈夫又挑刺儿，说你怎么把我们MIT本科毕业的人写得这么不堪。我只好又跟他争辩：我大二的室友就是在MIT的一个frat party上被性侵的，Title IX对非本校生（包括能cross register的学生）的保护力度不够，所以此事最后不了了之，而且这是个Title IX条款里的普遍问题，我还知道好几起周围其他学校（Tufts、韦尔斯利女校、BU、BC）学生在哈佛或MIT被性侵的事，最后大多不了了之，Harvard Crimson（校报）2021年就有一篇文章说这个问题，叫Title IX’s Achilles Heel。他听了，沉默好久，最后苦笑着说“You’re the source of all my troubles on this pl.”（你是我在这世界上所有苦恼的源头。） 人类有时候会对自己投入了感情的人和事（比如自己的母校、母国）有一种非理性的情怀，一旦对该物不利的事实被硬摆在眼前，就会又气愤又难受；这种鸵鸟心理是相当不健康的，值得警惕。比如在Title IX的问题上，如果我们不首先承认自己母校对性侵的处理力度不足，问题将永远得不到解决。
章节里的男士香水是Creed的Aventus Cologne。我伴侣平常鲜少使用，仔细收在柜子里，昨天吵完架之后他非常不情愿地拿出来喷了一下，哈哈。
之前忘了鸣谢我的妯娌。她是法国人，去年我构思这个故事的时候参考了她的意见。Wine opener是她的想法；她还说Prunelle其实是个很奇怪的法语名字，在法国“no one will call their daughter Prunelle”（没人会叫自己的女儿Prunelle），并且这个名字让她想到Purell，美国一个卖消毒洗手液的牌子哈哈哈。她说如果叫“Prunella”会好很多。但这样的话就和柰的中文名字不符，所以我最后决定叫她Prunelle，但绝大多数时间用昵称Nelle。
